Translation of "relazione ai" in English


How to use "relazione ai" in sentences:

I dati personali trattati sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'Art. 8 comma 1 del GDPR.
The personal data have been collected in the course of offered services of the information society according to Art. 8 para. 1 GDPR.
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione forniti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del DSGVO.
The personal data have been collected in relation to information society services provided in accordance with Article 8(1) GDPR.
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.
Your personal data have been collected in relation to offered services of the information society referred to in Article 8 (1) of the GDPR.
(6) I tuoi dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società d’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1 RGPD.
(6) The personal data relating to you has been collected with regard to offered services of the information society pursuant to Art. 8 (1) GDPR.
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8 capoverso 1 DS-GVO.
Your personal data was collected in relation to information society services offered pursuant to Article 8 par. 1 GDPR.
I dati personali che ti riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'articolo 8 (1) del GDPR.
(6) The personal data concerning you were collected in relation to information society services offered pursuant to Article 8 (1) of the GDPR.
8.13 L'utente può esercitare i propri diritti in relazione ai propri dati personali mediante notifica scritta, oltre agli altri metodi specificati in questa Sezione 8.
8.13 You may exercise any of your rights in relation to your personal data by contacting us. About cookies
Condizioni applicabili al consenso dei minori in relazione ai servizi della società dell'informazione
Conditions applicable to child's consent in relation to information society services Artikel 7
Prendiamo la protezione dei dati molto sul serio e pertanto abbiamo costruito un processo dedicato per trattare le tue richieste in relazione ai diritti sopra illustrati.
We take data protection very seriously and therefore we have you make requests in relation to your rights stated above.
Quali diritti vi sono riconosciuti in relazione ai vostri dati?
What rights do you have regarding your data?
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.
the personal data was collected in relation to information company services offered in accordance with Article 8 (1) EU GDPR.
In relazione ai paesi terzi e alle organizzazioni internazionali, la Commissione e le autorità di controllo adottano misure appropriate per:
In relation to third countries and international organisations, the Commission and Member States shall take appropriate steps to:
(1) In relazione ai dati personali che vi riguardano, avete i seguenti diritti nei nostri confronti:
(1) You have the following rights with respect to the personal data concerning you:
(6) I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art.
(6) Your personal data was collected in regard to offered information society services according to Art.
I dati personali trattati sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'Art.
the personal data was collected in relation to information society services offered according to Article 8 Para.
L'utente può esercitare qualsiasi diritto in relazione ai propri dati personali tramite e-mail o notifica scritta a noi.
You may exercise any of your rights in relation to your personal data by written notice to us.
Tale protezione si applica in relazione ai dati conservati sia in forma elettronica che in forma cartacea.
This protection applies in relation to information stored in both electronic and hard copy form.
In determinate circostanze, l'utente detiene i diritti ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati in relazione ai propri dati personali.
Under certain circumstances, you have rights under data protection laws. These are as follows:
Come si può essere in grado di vedere senza sforzo, Anavar è piuttosto una sostanza versatile in relazione ai suoi usi.
As one could have the ability to easily see, Anavar is rather a flexible compound in terms of its uses.
Padova Vern Srl ha adottato misure fisiche e tecniche ragionevoli per proteggere le informazioni raccolte in relazione ai Servizi.
We have put in place reasonable physical and technical measures to safeguard the information we collect in connection with the Services.
(6) I dati personali che sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione ai sensi dell'articolo 8 (1) del GDPR.
(6) The personal data concerning you were collected in relation to information society services offered pursuant to Art. 8 (1) GDPR.
Tranne nei casi espressamente definiti nei presenti termini o nei termini aggiuntivi, né Google né i suoi fornitori o distributori rilasciano specifiche garanzie in relazione ai Servizi.
Other than as expressly set out in these terms or additional terms, neither Google nor its suppliers or distributors make any specific promises about the Services.
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti della società dell'informazione ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.
(6) your personal data have been collected in relation to the offer information society services referred to Article 8 (1);
In determinate circostanze, in conformità alle leggi sulla tutela dei dati personali, il cliente detiene alcuni diritti in relazione ai propri dati personali.
Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data. (Please see the glossary for more detail)
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art.
The personal data was collected in relation to information society services according to Art. 8 Para.
visto le norme delle Nazioni Unite del 2003 concernenti la responsabilità delle società transnazionali e di altre imprese in relazione ai diritti umani,
having regard to the Draft UN Norms on the Responsibilities of Transnational Corporations and Other Business Enterprises with Regard to Human Rights (December 2003),
Sulla base della normativa applicabile all'uso dei dati personali, potresti avere la possibilità di esercitare una serie di diritti in relazione ai tuoi dati personali.
Based on the law applicable to the use of your Personal Data, you may have rights that you can exercise in relation to your Personal Data.
Samsung prende in seria considerazione la protezione dei dati dell’utente e ha adottato adeguate misure tecniche e fisiche per proteggere le informazioni raccolte in relazione ai Servizi.
We take protection of your data seriously, and have put in place appropriate physical and technical measures to safeguard the information we collect in connection with the Services.
8.13 Potresti esercitare i tuoi diritti in relazione ai tuoi dati personali con una comunicazione per iscritto a noi O tramite e-mail, oltre agli altri metodi specificati nella presente Sezione 8.
7.13 You may exercise any of your rights in relation to your personal data by written notice to us, in addition to the other methods specified in this Section 7. About cookies
Questa mappa ci consente di vedere la rotta della nave in relazione ai corpi celesti piu' vicini.
This map will allow us to view the ship's course in relation to the nearest celestial bodies.
Cosa significasse in relazione ai miei sentimenti per Stefan.
What it meant about my feelings for Stefan.
(6) I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art. 8 cpv. 1 GDPR.
The personal data was collected relating to information society services offered in accordance with Art. 8 para 1 GDPR.
Panasonic ha implementato rigorose misure fisiche e tecniche per proteggere i Dati personali che raccogliamo in relazione ai nostri Servizi.
Panasonic have put in place rigorous physical and technical measures to safeguard the Personal Information we collect in connection with our Services.
Prendiamo molto sul serio la protezione dei dati e quindi abbiamo un personale dedicato al servizio clienti per gestire le vostre richieste in relazione ai vostri diritti sopra indicati.
We take data protection very seriously and therefore we have dedicated customer service personnel to handle your requests in relation to your rights stated above.
Sarete inoltre responsabili del pagamento di qualsiasi imposta applicabile in relazione ai vostri acquisti.
You will also be responsible for paying any applicable taxes relating to your purchases.
I vostri diritti in relazione ai dati personali
3.6 Accessing, blocking and deleting your personal data
In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie.
We can determine how successful the individual advertising measures are in relation to the data of the advertising campaigns.
L’utente dichiara e garantisce che eserciterà tali privilegi amministrativi esclusivamente in relazione ai Dispositivi e alle Soluzioni che è autorizzato a utilizzare e per nessun altro scopo diverso da quello previsto.
You represent and warrant that you will exercise such administrative privileges only with respect to Devices and Solutions for which you are duly authorized and for no other purpose.
2.1068260669708s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?